As a merchant, I might miss important module updates because I don't know if the number of module notifications has increased.
Since the pastille system will be integrated later on, a suggested by Maxime Biloé would be to show the exact number of notifications in the tab.
See the attached screenshot.
Please make sure that this number is refreshed in case the number of modules to update or to configure is changed.
Design validated with Lea Mendes.